Tudo bem?
Hoje trago a Q&A com o Ayame, que está no Pamphlet da turnê Emergence From Cocoon.
Aqui está!
Question & Answer - Ayame
Q: Nome
A: Ayame
Q: Função na banda
A: Tecladista
Q: Aniversário
A: 28 de Agosto
Q: Tipo Sanguíneo
A: AB
Q: Onde Nasceu
A: Kanagawa
Q: Uma pessoa que você respeita
A: Goethe
Q: Uma frase
A: Termine as lições de casa de férias de verão assim que as férias de verão começar.
Q: Quando era criança sonhava em ser
A: Livros (?)
Q: Comida de Mãe
A: Nabe
Q: Sabor/Ingrediente favorito de onigiri
A: Mentaiko Grelhado.
Q: Seu sabor/ingrediente favorito de Miso
A: Anéis de cebola.
Q: Algo que você não gosta de comer
A: Atualmente, nada.
Q: Um esporte que você gosta (se pudesse jogar)
A: Maratona
Q: Um esporte que você gosta (de assistir)
A: Futebol
Q: Algo que você gosta em você mesmo.
A: Eu posso fazer meu próprio horário.
Q: Algo que você não gosta em você mesmo
A: Quando durmo pouco eu fico distraído e mole.
Q: Cor favorita
A: Vermelho e preto
Q: Como você usa seu tempo livre.
A: Computador e assistir futebol.
Q: Lugar favorito
A: Estádio Nissan , Yodobashi Camera.
Q: Recomende um livro
A: Vagabondo
Q: Recomende um filme
A: Vanilla Sky
Q: Primeira bebida alcoólica que você tomou
A: Sake
Q: Uma bebida alcoólica que você recomenda
A: Cassis Orange Milk
[Uma mistura de licor de Cassis, suco de laranja e leite.]
Q: Um prato que é acompanhado com álcool que faz você pensar “Mesmo assim é bom”
A: Wasabi Octopus
Q: Por favor, diga algo sobre sua cidade natal
A: Montanha (Tanazawa), Oceano (Enoshima), Histori (Kamakura). Todos reunidos em um lugar. Desde o período de Meiji, é o lugar de origem para a cultura.
Q: Assunto Favorito
A: Matemática
Q: Uma lembrança dos seus dias como estudante
A: Interrompida pelo computador.
[Acho que o Ayame quis dizer que o computador impediu que ele tivesse infância
Q: Se pudesse voltar 10 anos, o que você faria?
A: Eu quero descer aquela ladeira de novo.
Q: Você em 10 anos?
A: Definitivamente, nada mudou a partir de agora.
Q: Algo que mudou recentemente
A: Comprei um computador
Q: Algo que você descobriu recentemente.
A: UFO Catcher é inesperadamente divertido*
[Aquelas maquinas que você direciona uma garra para pegar um bichinho de pelúcia/brinquedos e tals.]
Q: Um lugar que você gostaria de ir
A: País dos sonhos
Q: Algo que você gostaria de aprender agora.
A: Eu quero aprender a fazer coquetéis
Q: Seu tesouro
A: O computador que eu mesmo montei
Q: “Meu Boom”
A: (Nintendo) DS
Q: Um habito estranho
A: Mexer no meu cabelo
Q: Algo que você tem que fazer todos os dias
A: Checar noticias na internet.
Q: Sua própria maneira de se manter saudável
A: Dormir adequadamente, não importa o quão ocupado eu esteja.
Q: Hobby/Interesse
A: Assistir futebol enquanto uso o computador
Q: Algo que te faz rir até hoje
A: Eu passei por uma experiência de rir até minha barriga doer, mas eu não consigo em lembrar o porquê...
Q: Algo recente que te tocou
A: O caso da loja AJM*
[Essa parte nem a garota que fez a tradução Japonês/Inglês soube o que era então dessa vez eu fico devendo. Mas se souberem, me avisem.]
Q: O primeiro CD que você comprou
A: Tashikananka - Animê
Q: O primeiro show que você assistiu
A: The first proper one was globe
[Nem eu nem a Mikaru conseguimos entender o que isso quer dizer, por isso deixei em inglês mesmo. Se entender, por favor, me avise.]
Q: Uma banda que você é próximo
A: DELUHI
Q: Numero de musicas no seu IPod
A: 4167
Q: Uma musica que você ouviu recentemente
A: The Poet and The Pendulum
Q: Algo que você tem que fazer antes de um show
A: Lembrar-me dos rostos dos Operer’s
Q: Por favor, diga-nos uma informação trivial
A: Você pode combinar musicas no Mac!
Q: Por favor, ensine algum principio familiar
A: Se você quebrar a casa, isso é liberdade
Q: O Gol desse ano
A: Assistir muito futebol
Q: O momento em que você relaxa
A: Quando estou assistindo uma partida de futebol
Q: O que você faz quando se sente para baixo?
A: Assisto futebol e me animo.
Q: O que você faz quando está feliz?
A: Digo “YOSHA--!!” (Quando eu vejo um gol sendo marcado)
Q: Algo que você quer comer antes de morrer
A: Antes de morrer, se eu comer eu não vou poder digerir então provavelmente eu não comeria nada.
Q: Algo que você quer fazer antes de morrer
A: Compor.
Q: O que você estava fazendo ontem?
A: Compras
Q: No Karaokê
A: Amagi goe
Q: Uma celebridade que você gostaria de conhecer.
A: Lionel Messi
Q: Quantas vezes por semana você vai a uma loja de conveniência?
A: 6 vezes
Q: Algo que você sempre acaba comprando quando vai a loja de conveniência.
A: Otsumami
Q: Por favor, nos ensine a fazer um prato que você gosta muito de cozinhar.
A: Ovos mexidos
Q: O que você coloca no ovo frito?
A: AMOR
Q: Se você ganhasse 300 milhões de yen* na loteria
A: Viajar o mundo em um avião particular.
[*Mais ou menos 665 milhões de reais]
Q: Se você tivesse 3 desejos
A: Ter desejos ilimitados.
Q: Se você se tornasse um homem invisível
A: Em segredo, viajaria pelo mundo por uma semana.
Q: Algo que você levaria a uma ilha deserta
A: Computador/Notebook
Q: Um instrumento que você toca fora de sua função na banda.
A: Tamborim
Q: Um lugar que você gostaria de morar no futuro
A: Um lugar onde os impostos são mais baratos.
Q: O maior tempo que você ficou acordado
A: Por volta de 30 horas, provavelmente.
Q: O maior tempo que você dormiu
A: Mais ou menos 12 horas
Q: Gato ou Cachorro
A: Gato
Q: Branco ou Preto
A: Preto
Q: Oceano ou Montanhas
A: Montanhas
Q: Baseball ou Futebol
A: Futebol
Q: Açúcar ou Sal
A: Sal
Q: Molho de soja ou Maionese
A: Molho de soja
Q: Tatame ou Chão
A: Chão
Q: S ou M
A: S
Q: Amor ou Dinheiro
A: Amor
Q: Anywhere door* ou maquina do tempo
A: Anywhere door (Não me interesso no passado)
[É a porta que vai a qualquer lugar, é do Doraemon]
Q: Macarrão Super Doce ou Sorvete Super Picante
A: Macarrão Super Doce
Q: Banho quente durante o verão ou banho frio no Inverno
A: Banho quente durante o verão
Q: Cabelo do Mozart ou Beethoven
A: Mozart
Q: Inverno ou Verão
A: Verão
Q: Homem ou Mulher
A: Homem
Q: Roupas que você usa em um primeiro encontro
A: Roupas normais
Q: Roupas que você gostaria de usar em um primeiro encontro
A: Roupas normais
Q: Qual o integrante que parece ser mais masculino em sua opinião?
A: Anzi
Q: Por favor, faça algo como “conversa de animais”
A: Se eu tivesse um animal de estimação eu não faria mais nada além de conversar com ele.
Q: O ponto charme dos integrantes exceto você mesmo
A: Amor por álcool
Q: O ponto fraco dos integrantes exceto você mesmo
A: Ficarem bêbados.
Q: Algo que você agradece aos membros por...
A: Todos dirigem muito bem.
Q: Alguma coisa que você não pode trazer por que você é contra / não gosta*
A: O caminhão de equipamentos só pode viajar em velocidade rápida
Q: Algo que você está buscando/procurando
A: Um estúdio na minha casa, uma casa com uma TV enorme.
Q: Uma musica que é importante para você.
A: HIMNO (Hino do Barcelona quando eles entram no estádio)
Q: Uma musica do Matenrou Opera que te deixa animado
A: Hiai to Melancholy
Q: Uma musica do Matenrou Opera que você se esforçou para fazer
A: Hiai to Melancholy
Q: Um show que te deixou uma grande impressão até hoje.
A: Primeiro show.
Q: Por favor, coloque seus melhores pensamentos sobre o show que no Shibuya C.C Lemon Hall
A: Nós podemos dividir varias coisas interessantes, então vamos criar o melhor dia do primeiro semestre de 2010!
Q: Por ultimo, uma mensagem aos fãs
A: Todos que nos apóiam me fazem ficar com o coração cada vez mais forte. Obrigado!
Créditos: wlifers
~x~
Por isso é isso.
~Nana~
MOBR Moderation
err... 1,00 real = 50,09 ienes....
ResponderExcluir300 milhoes de ienes é aproximadamente 6 milhoes de reais e nao 665 milhoes O_o