terça-feira, 25 de outubro de 2011

Diorama Wonderland (tradução)

Criatura - é isso que eu nasci
Criatura - é isso que você nasceu
Criador - é o que "pai" significa
Mãos carinhosas - é o que "mãe" significa

Animais loucos - matando uns aos outros
Plantas loucas - alimentando um sonho
Homens loucos - brincando com outras espécies
Palavras loucas - provando nossos egos

Que tipo de realidade, palavras e felicidade você espera?
Agora você pode ver, em uma liberdade, você pode gritar o que deseja livremente

Encantado com a gravidade da voz, nós procuramos por descanso enquanto nos ligamos a isso, e mantemos a esperança de que
Acima das estrelas que deveriam existir, deveríamos ter paz
Estamos aqui agora, e nós estamos vivendo agora, é um milagre?

Grito primitivo - início da vida
Último grito - fechamento da vida
Aí vem uma vida - indo direto para a morte
O tempo nunca pára - o tempo nunca vai voltar

O diorama[*], no fim, é um conto de fadas me testando
Eu não sorrio, eu não tenho uma escolha, é só uma impotência minha

Encantado com a gravidade da voz, nós procuramos por descanso enquanto nos ligamos a isso, e mantemos a esperança de que
Acima das estrelas que deveriam existir, deveríamos ter paz
Estamos aqui agora, e nós estamos vivendo agora, é um milagre?

Certamente, as centenas de milhares de pessoas estão aqui para me testar, isso é uma liberdade, não um milagre. São as pessoas lutando.

Criatura - é isso que eu nasci
Criatura - é isso que você nasceu
Criador - é o que "pai" significa
Mãos carinhosas - é o que "mãe" significa

~x~

[*] Diorama é um modo de apresentação artistica, de maneira muito realista, de cenas da vida real para exposição com finalidades de instrução ou entretenimento.

Nenhum comentário:

Postar um comentário