Mermaid (tradução)
Eu estou nadando, e atrás de mim estão as esperanças flutuantes, e eu estou perdido.
Eu não sei se elas realmente existem. Eu sinto que estou caindo na escuridão total.
Olhos não podem ver a luz, eu nado.
Membros não podem golpear mais forte, estou lutando.
Esperanças e sonhos são roubados, e nenhum lugar pra ir agora.
No fundo do oceano selvagem,
Nadando contra todas as correntes...
Mesmo assim, eu quero acreditar.
Sim, certamente aqui vão começar os dias de uma nova vida humana.
Eu não odeio o caminho que me trouxe até aqui, afinal. Apenas...
Eu já disse adeus. Eu só quero ser feliz.
Vou desfrutar do fundo do meu coração neste mundo que eu estou agora,
E lá, eu vou nadar na luz quente do sol.
Eu não quero segurar. Ser paciente não combina comigo.
Eu não quero perder a chance de ver a luz,
A glória brilhante, e meu verdadeiro eu, alí diante de mim.
Eu quero me conhecer melhor, então eu tento "Resetar".
O que está por vir? Depende da escolha que eu faço.
As coisas que estavam no caminho antes são lavadas nas ondas,
Então agora eu sinto como se pudesse nadar em qualquer lugar que eu quiser.
Flua... flua... Deixe-nos fluir!
Olhos não podem ver a luz, eu nado.
Membros não podem golpear mais forte, estou lutando.
Esperanças e sonhos são roubados, e nenhum lugar pra ir agora.
No fundo do oceano selvagem,
Nadando contra todas as correntes...
Mesmo assim, eu quero acreditar.
Sim, certamente aqui vão começar os dias de uma nova vida humana.
Eu não odeio o caminho que me trouxe até aqui, afinal. Apenas...
Eu já disse adeus. Eu só quero ser feliz.
Vou desfrutar do fundo do meu coração neste mundo que eu estou agora,
E lá, eu vou nadar na luz quente do sol.
Nenhum comentário:
Postar um comentário