quarta-feira, 28 de março de 2012

21mg (Tradução)

[Deixe-me voar]
Por que você não se importa de estender sua mão?
Eu me pergunto, por que eu observo?
Definitivamente isso não é liberdade, eu não posso
Ficar preso nessas palavras de liberdade

Agora, abra sua mão

Pego no vórtice do "senso comum"
Tudo gira ao meu redor

Meu rosto esgotado se afunda
Junto com meu fôlego
Feche os olhos, perdoe a si mesmo e diga
Durma novamente

Eu não tenho feito nada de significativo
Eu não consigo sequer entender
Eu apenas estive a cada dia
Perseguindo apenas

Eu estou vivo, agora eu vejo a vida
Felizmente nada acontece
Amanhã posso abrir a porta
E sair apenas com os sapatos e roupas que eu uso.

Outro dia, em que não há nada
Outro dia, em que não há nada

É muito, muito, muito, muito, muito

É o que você quer, mas você tem que colocar
Sua mão no caminho certo
Eu não vou dizer o que você quer que eu diga
Dê-me a razão que eu quero

O que acontece... se eu viver... para amar alguém?
Para alguém, essa poderia ser a resposta
Ainda não sei se é pra mim
Eu não sei, não sei, não sei

De quem eu me lembro?
De quem eu me lembro?
Não se esqueça, não se esqueça, não se esqueça, não se esqueça, não se esqueça...

Eu pensei em como seria maravilhoso ser cruel,
Eu que posso amar, apesar de não ser bom pra mim
Mas não pode ter duas coisas assim

Mesmo que o mundo não mude
Mesmo que só um pouco
Agora desapareça e aproveite em pequenas partes a vida,
Mesmo que o mundo não mude...

Eu estou vivo, agora eu vejo a vida
Felizmente nada acontece
Amanhã posso abrir a porta
E sair apenas com os sapatos e roupas que eu uso.

Agora vou dizer que estou vivo, estou vivo, estou vivo, estou vivo, estou vivo!

[Deixe-me voar]
Por que você não se importa de estender sua mão?
Eu me pergunto, por que eu observo?
Definitivamente isso não é liberdade, eu não posso
Ficar preso nessas palavras de liberdade

Pego no vórtice do "senso comum"
Tudo gira ao meu redor

Agora eu sou apenas uma fração de cem milhões de pessoas,
Eu sou apenas um,
Apenas uma pessoa...

Nenhum comentário:

Postar um comentário